condemn经典引文

1. 谴责
2. 使某人注定要
3. 定（某人）罪
4. 判（某人）罪
5. 宣告
6. 宣告（患者）无法治疗
7. 宣告…完全无用
8. 决定废弃
9. 报废
10. 责备
11. 责难
12. 宣告…有罪
13. 判…刑
14. 迫使…处于（不幸的状态）
15. 宣告…不适用
16. 宣告患不治之症
17. 宣告没收
18. 充公
19. 判处
20. 迫使…接受困境
21. 宣告使用…不安全
22. 证明有罪
23. 指责
24. 宣判

1. express strong disapproval of;

   "We condemn the racism in South Africa"
   "These ideas were reprobated"
   

2. declare or judge unfit for use or habitation;

   "The building was condemned by the inspector"
   

3. compel or force into a particular state or activity;

   "His devotion to his sick wife condemned him to a lonely existence"
   

4. demonstrate the guilt of (someone);

   "Her strange behavior condemned her"
   

5. pronounce a sentence on (somebody) in a court of law;

   "He was condemned to ten years in prison"
   

6. appropriate (property) for public use;

   "the county condemned the land to build a highway"
   

1. condemn的翻译

1. 声讨：我本人,对于给个人带来两难困境的现象更为兴趣盎然;对我不能完全理解的事情,我在宽容(condone)与声讨(condemn)之间难定取舍;我将更多的精力用于令人不知所措的文化剧变的研究.

2. 非难,判罪：28 audit 查帐 | 29condemn 非难,判罪 | 30 condone 宽恕,容忍

condemn for (v.+prep.)

因…而鄙夷〔指责〕 have a poor opinion of (sb/sth) because of (sth bad)
condemn sb/sth for sth

We condemned him for his bad conduct.

我们谴责他的不良行为。

The whole town condemned the girl for her wild behaviour.

全城人都鄙夷那个姑娘的放荡行为。

I did not condemn him for what he had done.

我并没有因他的所作所为而指责他。

The city is condemned for its high crime rate.

这个城市因它的高犯罪率而受到谴责。

condemn to (v.+prep.)

迫使(某人)处于(不幸的状态或位置) force (sb) into (an unfortunate state or position)

• condemn one's foolish behaviour责备某人的愚蠢行为
• condemn murder谴责谋杀行为
• condemn the policy of aggression谴责侵略政策

• condemn blindly盲目谴责
• condemn indignantly愤怒地谴责
• condemn indiscriminately不分青红皂白地责难
• condemn mercilessly无情地谴责
• condemn mildly温和地责备
• condemn publicly公开地谴责
• condemn severely严厉地谴责
• condemn strongly强烈地谴责
• condemn unfairly〔unjustly〕不公正地谴责
• condemn unhesitatingly毫不犹豫地谴责
• condemn unsparingly不留情地指责

• condemn as把…谴责为,宣告(某人)犯有…罪
• condemn as traitors宣告犯有叛逆罪
• condemn for因…而宣告…有罪
• condemn for stealing因偷…被宣告有罪
• condemn sb for theft判某人盗窃罪
• condemn sb for treacherous behaviour因为…背信弃义而谴责…
• condemn sb to sth判某人…罪,处某人…刑
• condemn sb to death判某人死刑
• condemn sb to hard labor判苦役
• condemn sb to a life imprisonment判无期徒刑
• condemn sb to prison for ten years判处十年徒刑

1. condemn的基本意思是责备或非难某人的不良行为,其批评的含义较强。condemn主要指最后的决定性的评价,所以常可用于表示“判罪”“处刑”,有时condemn也可指随意地、令人不快地评价。
2. condemn作“谴责”“责备”解时接名词或代词作宾语,宾语后常接介词for表示原因,不能接that引导的从句; 作“判罪”解时,宾语后可跟动词不定式,也常跟介词to表示宣判的结果,接介词for表示判罪的原因; 作“宣布…不能使用/不适用”解时，可接名词或代词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。
3. condemn可用于被动结构。