境外理财的资产配置确实需要考虑通货膨胀因素。通货膨胀是指一段时间内，一国货币的购买力下降，导致物价普遍上涨的现象。在跨国投资中，如果目标国家或地区的通货膨胀率较高，那么投资收益可能会被通货膨胀所抵消甚至超过，从而影响实际收益率。
为了应对通货膨胀风险，境外理财的资产配置可以考虑以下几点策略：
多元化投资组合：在不同国家、不同行业、不同资产类别中分散投资，降低特定风险对整体投资组合的影响。投资实物资产：实物资产如黄金、房地产等通常能够对抗通货膨胀的影响，可以作为资产配置的一部分。货币对冲：通过外汇交易等方式对冲汇率波动带来的通货膨胀影响。考虑目标国家的经济基本面：选择经济稳健、通货膨胀率相对低的国家进行投资，降低通货膨胀风险。举个例子，假设一个投资者在考虑将资产配置到美国和巴西两个国家。美国通常通货膨胀率相对较低，而巴西通货膨胀率较高。如果投资者担心通货膨胀对投资收益的影响，可以在资产配置中增加美国资产的比重，以降低通货膨胀风险。
总之，通货膨胀是影响境外理财资产配置的重要因素之一，投资者在进行境外理财时需要综合考虑通货膨胀率，以制定合适的资产配置策略，降低风险，实现更稳健的投资回报。