在进行境外理财时，管理者需要注意以下几点来规避可能存在的法律风险：
合规性审查：在选择境外理财产品或服务提供商时，需要对其合规性进行审查，确保其在当地法律法规下合法经营。
遵守法律法规：管理者在进行境外理财活动时，需遵守所在国和目标国家的法律法规，不得从事违法活动，如洗钱、逃税等。
资金流转透明：管理者应确保境外理财资金流转透明，避免涉及非法资金流动或跨境资金洗钱等违法行为。
风险分散：管理者可通过分散投资组合、选择多元化投资产品等方式，降低境外理财的风险。
寻求专业建议：在进行境外理财前，管理者可咨询律师、税务顾问等专业人士，获取相应的法律建议和规避风险的方案。
案例说明：某公司打算将部分资金用于境外理财，经过对多家境外理财机构的调研和审查，选择了一家信誉良好、合规性高的机构进行投资。同时，该公司委托律师进行法律尽职调查，确保投资行为符合相关法律法规。在投资过程中，公司定期与理财机构对账核对，确保资金流转透明，降低潜在风险。
综上所述，管理者在进行境外理财时，需谨慎选择合规的理财机构，遵守法律法规，保持资金流转透明，通过风险分散和寻求专业建议等方式规避可能存在的法律风险。···