liù zǔ jì yǔ
语,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为yǔ、yù,最早见于商代甲骨文时代。“语”字,《说文解字》解释为论也。从言吾声。鱼举切。“语”字基本含义为谈论;议论;辩论,如:语议;引申含义为代替语言的动作,如手语;又引申为代替语言表达思想的方式或动作。
在古文中,“语”多用作动词,表示交谈,说话,如语,言也——《广雅》。
六祖偈语的读音
祖偈语的读音是liù zǔ jì yǔ。
偈[jì]
偈,汉字。读jié时本义是“斗士”、“勇者”。读jì时为术语,是偈陀(梵语音译)的简称,意译为颂,是一种略似于诗的有韵文辞,通常以四句为一偈。
偈 jié基本字义1.勇武。如:其人晖且偈。——汉· 扬雄《太玄·阙》2.跑得快,行动急促 。如:偈偈(急驰的样子)。