唱得凉州意外声的翻译是什么
2022-12-13
来源：汇意旅游网
唱得凉州意外声，旧人唯数米嘉荣解释：能够唱出《凉州》绝妙的歌声，老相识中就数你米嘉荣诗词名称：《与歌者米嘉荣》。本名：刘禹锡。别称：刘宾客、刘中山。字号：诗豪字梦得。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：河南洛阳。出生时间：772年。去世时间：842年。主要作品：《句》《句》《酬乐天扬州初逢席上见赠》《秋词》《竹枝》等。主要成就：永贞革新、诗歌创作治理州郡。
我们为您从以下几个方面提供“唱得凉州意外声”的详细介绍：
一、《与歌者米嘉荣》的全文 点此查看《与歌者米嘉荣》的详细内容
唱得凉州意外声，旧人唯数米嘉荣。
近来时世轻先辈，好染髭须事后生。
二、注解
米嘉荣：中唐著名的歌唱家。
凉州：乐曲名，即《凉州曲》。
意外：料想不到；意料之外。
唯数：一作“唯有”，一作“难数”。
时世：一作“年少”。
先：一作“前”。
须：嘴上边的胡子。
后生：少年，小伙子。
三、译文
唱得凉州意外声，旧人唯数米嘉荣
能够唱出《凉州》绝妙的歌声，老相识中就数你米嘉荣
近来时世轻先辈，好染髭须事后生
近来的时世却轻视前辈，好好染黑胡子服事后生
四、刘禹锡其他诗词
《陋室铭》、《秋词》、《浪淘沙》、《酬乐天扬州初逢席上见赠》、《乌衣巷》。相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
显示全文